HELLO - It's ME!

Gelesen. Verstanden. Gekauft.
Worte, die wirken.

Als erfahrene Copywriterin ✍🏻 und Content Strategin brenne ich dafür, Marken eine Stimme 💬 zu geben. Mit Worten, die wirken. Geschichten, die verbinden. Und Inhalten, die Resonanz erzeugen. Nicht durch Lautstärke. Sondern durch Haltung, Persönlichkeit und Tiefe.

Sprache schafft Vertrauen. Oder:

Was meine Großmutter 
mit Brand Voice zu tun hat.

Eine meiner liebsten Kindheitserinnerungen ist, dass meine Großmutter auf meiner Bettkante sitzt und erzählt: In ihrem kleinen Reihenhaus, draußen Dunkelheit, drinnen meine Nachttischlampe, teilt sie ihre Lebenserinnerungen mit mir, ihrer ältesten Enkelin.

Ich erinnere mich nicht an jedes Detail. Aber ich spüre noch sehr genau ihre Haltung: Nicht gefangen im Gestern. Sondern vielmehr: voller Dankbarkeit für das Jetzt. Wärme. Liebe. Geborgenheit. Und mit dem tiefen Wunsch, ihre Lebenserfahrungen weiterzugeben. An mich, die nächste Generation. Das verbinde ich bis heute mit Omi Luises Erzählungen.

Eine Stimme wie eine Marke. Bleibt im Ohr. Schafft Vertrauen.

Wäre meine Großmutter eine Markenpersönlichkeit, würde ich sie „Einfühlsame Freundin“ oder „Warmherzige Begleiterin“ nennen. In der Markenwelt sprechen wir von Archetypen – Persönlichkeitsmustern, die prägen, wie eine Marke kommuniziert und was ihr wichtig ist.

Genau das macht erfolgreiche Brands stark: Dass wir ihre Essenz intuitiv erkennen – beim Lesen oder Zuhören. Zu wissen, wer unser Gegenüber ist, gehört zu den wertvollsten Assets unserer Zeit. Gerade heute, wo oft kaum noch nachvollziehbar ist, was Menschen und was Maschinen erdacht haben. Marken, die konsistent kommunizieren, schaffen Vertrauen. Englisch: Brand Trust. Mit mir arbeiten Unternehmen und Organisationen, die mehr wollen: mehr Resonanz, ein klares Verständnis ihrer Haltung und Werte – und eine Markenstimme, die bleibt. Weil Worte wirken. Und weil eine einzigartige Stimme nachhallt – selbst wenn der Raum längst still geworden ist. 

Texte mit einer klaren Markenidentität? 
Warum das sinnvoll ist, habe ich dir hier aufgeschrieben:

WER SCHREIBT DENN HIER?

Hi, ich bin Sandra!

Als Copywriterin ✍🏻 und Content Strategin begleite ich Brands dabei, ihre einzigartige Markenstimme 💬 zu entwickeln und konsequent hör- und lesbar zu machen. Dazu bringe ich Struktur in komplexe Inhalte, schärfe Haltung und übersetze technisches oder erklärungsbedürftiges Wissen in klare, präzise Botschaften.

Denn viele Marken aus Industrie, Technik oder Produktion verfügen über tiefgehendes Wissen, innovative Produkte und langjährige Erfahrung. Was ihnen jedoch häufig fehlt, sind Sprache und Ausdruck, die all das auf den Punkt bringt. Und so langfristig Vertrauen aufbauen.

Sandra Leu Halbtotale
Sonnenstatteralm Schliersee 3
Bücherstapel The Catcher in the Rye

4 Fun Facts über mich

01

Ich Mag keine Schablonen

One Size never fits. Als Schülerin habe ich gnadenlos über den Heftrand geschrieben. Mit meinen Kunden arbeite ich individuell und bedarfsorientiert, nie nach Schema F. 

02

Fragen Stellen ist meine Superpower

Ich bin ausgebildete Journalistin – und stelle Fragen, die tiefer gehen als die ersten drei Power Point Slides. Meine Auftraggeber lieben diese wertvolle Außenperspektive.

03

Berglauf ist mein Yoga - und mein Kreativimpuls

Schliersberg, Rohnberg, Sonnenstatteralm: In den Bergen direkt vor meiner Haustür komme ich in den Flow – und auf die allerbesten Ideen für meine Kundinnen und Kunden. 

04

Meine Leseempfehlung immer: The Catcher in the Rye

Wie man mit einer durchgängigen und eigenständigen Erzählstimme überzeugt: Dieser wunderschöne Coming of Age Roman von J.D. Salinger ist ein exzellentes Beispiel.

Vertrauen ist die wichtigste Währung des KI-Zeitalters. Wir schenken es den Brands, die mit einer unverwechselbaren Markenstimme konsistent kommunizieren.

Sandra Leu

Starke Stimme, starke Marke

Brand Your Voice.

In vier Schritten zu eurer einzigartigen Markenstimme: Gemeinsam schaffen wir Klarheit über Persönlichkeit, Werte und Wirkung eurer Marke – und halten die Ergebnisse  in eurem individuellen Brand Voice Guide fest. Anschließend texten wir erste Inhalte und verfeinern eure Stimme, bis sie sitzt. Zum Schluss skalieren wir eure Brand Voice mit menschlich gesteuerten KI-Workflows. Für Copy, die exakt nach euch klingt. Und Vertrauen schafft.




Mit mir arbeiten

Wofür ich stehe

Wirkungsvoll

Gemeinsam entwickeln wir Inhalte, die Wirkung entfalten. Nicht durch Lautstärke oder Hype, sondern durch Klarheit, Kontext und Substanz. Weniger Buzz. Mehr Worte mit Bedeutung – die Orientierung geben und Haltung ermöglichen. Denn für klugen Content gibt es keine Abkürzung.

Klar

Komplexes verständlich machen – ohne zu vereinfachen oder zu verwässern. Anspruchsvolle Produkte, Technologien und Services übersetze ich in Copy, die verstanden wird. Und die Sicherheit schafft für kluge Entscheidungen. Schon beim ersten Lesen.

Neugierig

Verstehen kommt vor Formulieren. Ich stelle Fragen, die tiefer gehen als der erste Produktpitch. Und bringe eine Außensicht ein, die neue Perspektiven und Denkräume öffnet – damit erkennbar wird, was Bedeutung trägt.

Partnerschaftlich

Starke Markenstimmen entstehen im Austausch, nicht im Alleingang. Mein Brand-Voice-Prozess klärt Rollen, gibt Orientierung, strukturiert Feedback. Und ermöglicht Klarheit im Team, so dass eure Marke konsistent mit einer Stimme spricht – in der sich alle Beteiligten wiederfinden.

Maßgeschneidert

Texte und Tonalität müssen passen. Nicht in eine 0815-Schablone. Sondern zu eurer einzigartigen Marke und eurem Markt: Kunden, Kontext, Kaufmomente – all das fließt ein in individuelle Formate und Formulierungen, die eure Stärken sichtbar machen. Nie One Size. Immer Perfect Fit.

Menschlich

Kreativität bleibt menschlich. Sie braucht Haltung, Urteilskraft und echtes Verständnis. Eigene Worte, bewusst gewählt. Um zu inspirieren, statt zu imitieren. KI unterstützt als Werkzeug – beim Strukturieren, Verfeinern, Korrigieren. Nie als Ersatz für eigenständiges Denken und volle Verantwortung.

Engagiert

Ich bin Contentpartnerin auf Augenhöhe – engagiert im Prozess, transparent im Ablauf, und realistisch in der Planung. Verlässlichkeit ist kein Versprechen, sondern Haltung. Ob Prozesse, Timings oder Stakeholdermanagement – ich liefere nicht nur Text, sondern Richtung und Rückenwind.